Чертёнок (1981)

Советский дубляж.

Картина поставлена эстонскими кинематографистами по сказке Оскара Лутса.

В дремучем лесу, в заброшенной избушке живет маленький чертенок Бука. Он хочет стать большим, как все маленькие чертята, чтобы заниматься не маленькой чертовщиной, а большой чертовщиной. 

Коварно заманенные в лесную чащобу брат с сестрой (Кусти и Иви) оказываются пленниками в логове нечисти. Лесная ведьма оставила им жизнь, чтобы детишки на нее работали.

Роли дублировали: Федя Орловский, Таня Васильева, Галина Иевлева, Игорь Ефимов, Валерий Кравченко, Инна (Фаина) Слободская, Гелий Сысоев, Станислав Фесюнов, Николай Гаврилов.

Дубляж выполнен студией "Ленфильм" в 1981 году.

Режиссер дубляжа: Валерий Чечунов.