| С русскими субтитрами. Самой популярной версией мюзикла `Ромео и Джульетта` стала оригинальная, французская постановка – `Romeo et Juliette - de la Haine a l`Amour`. Она получила различные премии (например, Platinum Europe Awards; мюзикл был номинирован на приз `Victoires de la Musique` 2002 в категории `Музыкальный спектакль`), песни из французской версии не раз занимали первые места в чартах (в том числе, `Aimer`, `Les Rois Du Monde`, `On Dit Dans La Rue`, `Avoir Un Fille`, и `Comment Lui Dire`). Французская версия мюзикла была действительно настоящим зрелищем. Это один из самых популярных французских мюзиклов, и на нём побывало более миллиона человек. Премьера мюзикла состоялась 19 января 2001 года в Palais des Congres. Мюзикл шёл до 21 декабря 2002 года. Количество проданных аудиодисков с записью французской постановки мюзикла превысило три с половиной миллиона экземпляров лишь за первый год реализации, а к настоящему времени альбом уже стал мультиплатиновым. Автором мюзикла стал известный французский композитор Жерар Пресгурвик (он написал мюзикл `Унесённые ветром`). Жерар Пресгурвик написал не только музыку, но и либретто к спектаклю. - В 2002 году мюзикл был поставлен в Канаде, он шёл в Монреале, Оттаве, Сакуенее. - 22 Сентября 2002 года - премьера Антверпене, в Бельгии, на фламандском языке, мюзикл назывался `Romeo en Julia – van Haat tot Liefde`. - Наименее близкой к французской постановке оказалась британская версия мюзикла – `Romeo and Juliet - the musical`. - 23 Января 2004 года - Венгерская версия, Будапешт - 24 Февраля 2005 года - Премьера немецкой версии мюзикла в Вене, Австрия. - Премьера Российской постановки мюзикла `Ромео и Джульетта: от ненависти до любви` состоялась 20 мая 2004 года в театре Оперетты в Москве. |
