Помощь онлайн
SiteHeart

.

Авторизация
Голосование

Вам будет удобна запись спектаклей на флешку?

Афера (1982)

0,33 диска
Что это означает?


Описание
В ролях: Иван Иванов, Ваня Цветкова, Вылчо Камарашев, Николай Сотиров, Марио Крастев, Павел Дойчев, Светозар Недельчев, Zhivka Peneva, Панайот Янев, Vladimir Yochev, Георгий Георгиев-Гочето, Георги Кишкилов, Иван Янчев, Zlatina Dzhambazova, Иван Танев, Stefan Dzhurov, Стефан Костов, Станислав Пишталов, Иван Пангелов
Год: 1982
Жанр: Детектив, Драма
Режиссёр: Никола Рударов
Длительность: 1h 31mn
Носитель: DVD-R

Советский дубляж.

Рецидивист по кличке "Ален Делон", находясь в "творческой командировке" в тюрьме, разрабатывает план ограбления наркокурьера с героином. Осуществление этой дерзкой идеи Делон поручает своему сокамернику Васу, у которого как раз заканчивается срок. О плане Делона становится известно компетентным органам и они решают "подменить" Васа на оперативника Христо, который должен внедриться в банду "Зайца", главаря варненской ячейки международного наркосиндиката "Комбина".

Самый кассовый болгарский фильм 80-х (в Болгарии). В СССР "Афере" не повезло. Руководство "Союзкинофонда" потребовало от дубляжной группы концептуального изменения картины: по мнению чиновников от кино социалистический милиционер не мог никого бить, даже преступников, а главный герой постоянно распускает руки и ноги, ведет аморальный образ жизни и пьет, конечно, не чай. Однако режиссер дубляжа отказался следовать советам, оставив все сцены насилия, в результате фильм положили на полку на многие годы и он вышел на экраны лишь в конце перестройки.


Режиcсеры дубляжа: Исай Гуров.
Роли дублировали: Рудольф Панков, Наталья Гурзо, Юрий Саранцев, Евгений Герасимов, Леонид Белозорович, Алексей Сафонов.

Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1983 году.

 

С этим спектаклем покупают

  Александр Белинский    Александр Лазарев    Александр Ширвиндт    Андрей Миронов    Антреприза    БДТ    Валентин Гафт    Василий Лановой    Вера Васильева    Владимир Андреев    Владимир Этуш    Гоголь    Дом актера    Куклы    Ленинградское ТВ    Леонид Броневой    Людмила Максакова    МХАТ    МХТ им. Чехова    Максим Горький    Малый театр    Марк Захаров    Михаил Державин    Михаил Козаков    Михаил Ульянов    Наталья Тенякова    Олег Басилашвили    Олег Табаков    Островский    Петербург    Пушкин    Светлана Немоляева    Сергей Юрский    Сказка    Сказка за сказкой    Современник    Чехов    Шекспир    Юрий Васильев    Юрий Соломин    Юрий Яковлев    война    детский    зарубежная классика    капустник    оперетта    поэзия    русская классика    стихи    театр Вахтангова    театр Моссовета    театр Сатиры    театр кукол    чтецкая программа    юбилей  

Есть вопросы?

Вы можете задать нам вопрос(ы) с помощью следующей формы.