Здравствуйте!
Сегодня мы спешим представить для Вас новинки нашей коллекции фильмов с советским дубляжом.
№ | Название | Режиссёр | В ролях | Год | Жанр |
1 | ![]() Венгерский набоб |
Зольтан Варконьи | Ференц Бешшеньеи, Иван Дарваш, Золтан Латинович, Тибор Бичкеи, Лайош Башти, Эва Руткаи | 1966 | Драма, История (Венгрия) |
2 | ![]() Венгерский набоб 2: Судьба Золтана Карпати |
Зольтан Варконьи | Иштван Ковач, Золтан Латинович, Лайош Башти, Зольтан Варконьи, Эва Руткаи, Вера Семере, Вера Венцель, Юдит Халас | 1966 | Драма, История (Венгрия) |
3 | ![]() Выжженная земля |
Кнут Андерсен | Рольф Сёдер, Анна-Лиза Тангстад, Бонне Гаугин, Кёре Таннвик, Сольфрид Хейер, Арне Бёгер Неес, Райнер Врённике, Бернт Эрик Ларссен | 1969 | Драма, Военный (Норвегия) |
4 | ![]() Ганди |
Ричард Аттенборо | Бен Кингсли, Рошан Сет, Джеральдин Джеймс, Рохини Хаттангди, Кэндис Берген, Иэн Чарлсон, Мартин Шин, Джон Гилгуд, Эдвард Фокс, Тревор Ховард, Джон Миллз | 1982 | Драма, Биография, История (Англия, Индия) |
5 | ![]() Грек Зорба |
Михалис Какояннис | Энтони Куинн, Алан Бейтс, Ирен Папас, Лиля Кедрова, Сотирис Мустакас, Анна Кирияку, Элени Анусаки, Йорго Воягис, Такис Эммануэль, Георгос Фундас | 1964 | Драма, Приключения (С Ш А, Греция) |
6 | ![]() Если бы я был белым арапом |
Ион Попеску-Гопо | Флорин Пьерсик, Эмиль Ботта, Фори Эттерле, Джордж Деметру, Крис Аврам, Пуйу Калинеску, Флорин Василиу, Паул Сава, Константин Кодреску | 1965 | Сказка, Семейный (Румыния) |
7 | ![]() Золотой гусь |
Зигфрид Хартманн | Каспар Эйхель, Уве Детлеф Йессен, Петер Доммиш, Герд Э. Шёфер, Катарина Линд, Ренате Уско, Герхард Рахольд, Фриц Дехо, Карин Уговски | 1964 | Сказка, Семейный (Г Д Р) |
8 | ![]() Камила |
Мария Луиза Бемберг | Сусу Пекораро, Иманоль Ариас, Эктор Альтерио, Elena Tasisto, Карлос Муньос, Эктор Пельегрини, Хуан Лейрадо | 1984 | Мелодрама (Аргентина) |
9 | ![]() |
Ракеш Рошан | Анил Капур, Мадхури Диксит, Шилпа Широдкар, Кадер Кхан, Амриш Пури, Бинду, Шрирам Лагу, Викас Ананд, Динеш Хингу | 1990 | Драма, Семейный (Индия) |
10 | ![]() Кружевница |
Клод Горетта | Изабель Юппер, Ив Бенетон, Флоранс Джорджетти, Аннемари Дюрингер, Ренате Шретер, Мишель де Ри, Моник Шометт, Жан Об, Кристиан Бальтосс | 1977 | Мелодрама (Франция) |
11 | ![]() Мне было девятнадцать |
Конрад Вольф | Яки Шварц, Василий Ливанов, Алексей Эйбоженко, Галина Польских, Рольф Хоппе, Вольфганг Греезе, Дитер Манн, Йенни Грёльман | 1967 | Драма, Биография, Военный, История (Г Д Р) |
12 | ![]() Обнаженная маха |
Генри Костер | Ава Гарднер, Энтони Франчоза, Амедео Наццари, Джино Черви, Леа Падовани, Массимо Серато, Карло Риццо, Одри МакДональд, Ивана Кислингер, Ренцо Чезана | 1958 | Драма, Биография, Приключения (Италия) |
13 | ![]() Осознание |
Махеш Бхатт | Шабана Азми, Кулбхушан Харбанда, Смита Патиль, Радж Киран, Гульшан Гровер, Рохини Хаттангди, Сиддхартх Как, Мажар Кхан, Дина Патхак, Пурнима | 1982 | Мелодрама (Индия) |
14 | ![]() Папаши |
Франсис Вебер | Пьер Ришар, Жерар Депардье, Стефан Бьерри, Анни Дюпере, Мишель Омон, Жан-Жак Шеффер, Филипп Хорсан, Ролан Бланш, Жак Франц, Морис Барье, Шарлотта Мори-Сентье | 1983 | Комедия (Франция) |
15 | ![]() Потом наступит тишина |
Януш Моргенштерн | Тадеуш Ломницкий, Марек Перепецко, Даниэль Ольбрыхский, Барбара Брыльска, Барбара Солтысик, Казимеж Фабисяк, Витольд Пыркош, Эугениуш Корчаровский, Дэмиэн Даменцки | 1965 | Драма, Военный (Польша) |
16 | ![]() Принцы-лебеди |
Юджи Эндо, Нобутака Нисидзава | 1977 | Мультфильм, Семейный (Япония) |
|
17 | ![]() Респектабельные семьи |
Aбдаррахман аль-Хамиси | Абдель Монейм Ибрагим, Надья Сейф Наср, Адля Кясиб, Мадиха Хамди | 1970 | Комедия, Мелодрама (Египет) |
18 | ![]() Ритмы песен |
Кашинадхури Вишванатх | Риши Капур, Джая Прада, Шашикала, Дхирадж Кумар, Раджни Шарма, Лила Мишра, Джанкидас, Камалдип, Трилок Капур, Ума Кхосла | 1979 | Мюзикл, Мелодрама (Индия) |
19 | ![]() Сайха |
Лейк Ахтар | Шамим Ара, Мохаммад Али, Дарпан, Талиш, Рагни, Набила, Лехри, Замуррад, Сабира Султана, Кави, Джаффери | 1968 | Мелодрама (Пакистан) |
20 | ![]() Сержант Калень |
Эва Петельска, Чеслав Петельский | Веслав Голас, Зофья Слабошовска, Леон Немчик, Юзеф Костецкий, Юзеф Лодыньский, Здзислав Карчевский, Януш Клосиньский, Тадеуш Теолорчик | 1961 | Военный (Польша) |
21 | ![]() Сыновья Большой Медведицы |
Йозеф Мах | Гойко Митич, Иржи Врстяла, Рольф Рёмер, Ганс Хардт-Хардтлофф, Герхард Рахольд, Хорст Йонишкан, Йозеф Майерчик, Йозеф Адамович, Милан Яблонски, Ханньо Хассе, Хельмут Шрайбер | 1965 | Вестерн (Г Д Р, Югославия) |
22 | ![]() Так держать, медсестра |
Джералд Томас | Кеннет Коннор, Ширли Итон, Чарльз Хоутри, Хэтти Жак, Теренс Лонгдон, Билл Оуэн, Лесли Филлипс, Джоан Симс, Сьюзан Стивен, Кеннет Уильямс, Уилфрид Хайд-Уайт, Сьюзэн Бомонт | 1959 | Мелодрама, Комедия (Англия) |