1

.

Авторизация
Голосование

Какие спектакли Вам больше нравятся?

Блог / Новости RSS 2.0

Новинки фильмов с советским дубляжом

Здравствуйте!

Позвольте сегодня представить Вам новинки нашей коллекции зарубежных фильмов с советским дубляжом.

Название Режиссёр В ролях Год Жанр
1
Адела еще не ужинала
Ольдржих Липский Михал Дочоломанский, Рудольф Грушинский, Милош Копецки, Вацлав Логниский, Ладислав Пешек, Надя Конвалинкова, Квета Фиалова, Мартин Ружек 1978 Комедия, Детектив
(Чехословакия)
2
Взлом
Франк Байер Гёц Георге, Рольф Хоппе, Отто Зандер, Ульрике Крумбигель, Фолькер Раниш, Томас Рудник, Герман Бейер, Герхард Гэндель, Рейнер Хейз, Юрген Вальтер 1989 Комедия
(ГДР)
3
Время слуг
Ирена Павласкова Ивана Хилкова, Карел Роден, Итка Астерова, Либор Жидек, Мирослав Этцлер, Ева Голубова, Вилма Цибулкова 1990 Драма, Комедия
(Чехословакия)
4
Галка
Милош Радивожевич Марко Ратич, Слободан Негич, Александар Берчек, Милена Дравич, Богдан Диклич, Радмила Живкович, Сладжана Раденкович, Йован Бабич 1988 Драма
(Югославия)
5
Гуру
Умеш Мехра Митхун Чакраборти, Шридеви, Шакти Капур, Рупеш Кумар, Амрит Пал, Юнус Парвез, Боб Кристо 1989 Драма
(Индия)
6
Двенадцать месяцев
Кимио Ябуки Эрл Хэммонд, Синобу Отакэ, Аи Канзаки, Джоан Шепард, Рэй Оуэнс, Токуко Сугияма, Пьер Кэш, Марико Мукаи, Икиро Нагаи, Дженн Томпсон 1980 Аниме, Мультфильм, Семейный
(Япония)
7
Замужем за мафией
Джонатан Демме Мишель Пфайффер, Мэттью Модайн, Дин Стокуэлл, Мерседес Руэль, Алек Болдуин, Нэнси Трэвис, Оливер Платт, Джоан Кьюсак 1988 Мелодрама, Комедия
(США)
8
Золотоискатели
Алеку Кройтору, Серджиу Николаеску Константин Балтарету, Йон Дорутиу, Дорин Дрон, Эрнест Мафтей, Гилда Маринеску, Адриан Михай, Константин Рауцки, Коля Рэуту 1986 Приключения
(Румыния)
9
Кай из ящика
Гюнтер Мейер Кристоф Зеллер, Юрген Ватцке, Клаус-Дитер Клебш, Кирстен Блок, Бриджитт Мёринг, Торстен Михаэлис, Мэнди Байер 1988 Комедия, Семейный
(ГДР)
10
Красная пустыня
Микеланджело Антониони Моника Витти, Ричард Харрис, Карло Кьонетти, Ксения Вальдери, Рита Ренуар, Лили Реймс, Альдо Гротти, Валерио Бартолески 1964 Драма
(Италия)
11
Кто и как?
Анил Гангули Ранджита Каур, Митхун Чакраборти, Дипак Парашар, Бина Баннерджи, Бина, Ардхенду Босе, Арпана Чаудхари, Динеш Хингу, Джанкидас, Бхарат Капур, Шобха Кхоте 1983 Детектив
(Индия)
12
Леди Каролина Лэм
Роберт Болт Сара Майлз, Джон Финч, Ричард Чемберлен, Джон Миллз, Маргарет Лейтон, Памела Браун, Сильвия Монти, Ральф Ричардсон, Лоуренс Оливье 1972 Драма, История
(Англия)
13
Моя собачья жизнь
Лассе Халльстрём Антон Гланзелиус, Томас фон Брёмссен, Анки Лиден, Мелинда Киннаман, Кикки Рундгрен, Леннарт Юльстрём 1985 Драма, Комедия
(Швеция)
14
Мужчина и женщина 20 лет спустя
Клод Лелуш Анук Эме, Жан-Луи Трентиньян, Ришар Берри, Эвелин Буикс, Мари-Софи Л., Филипп Леруа, Шарль Жерар, Тьерри Сабин, Антуан Сир, Андре Энгель, Робер Оссейн 1986 Мелодрама
(Франция)
15
Правосудие для всех
Норман Джуисон Аль Пачино, Джек Уорден, Джон Форсайт, Джеффри Тэмбор, Ли Страсберг, Кристин Лати, Крэйг Т. Нельсон, Сэм Ливин, Томас Дж. Уэйтс, Доминик Кьянезе 1979 Драма, 
Детектив
(США)
16
Правосудия!
Татинени Рама Рао Митхун Чакраборти, Рекха, Рати Агнихотри, Шрирам Лагу, Сима Део, Ранджита Каур, Дэнни Дензонгпа, Асрани, Шобха Кхоте, Манодж Кумар, Сварадж Кумар, Асит Кумар Сен 1983 Драма
(Индия)
17
Приключения рыжего Майкла
Серджиу Николаеску Карл Михаэль Фоглер, Ганс В. Хамахер, Ферди Мэйн, Винсент Осборн, Эрнест Мафтей, Иляна Попович, Иларион Чобану, Мирча Албулеску, Ион Бесою 1979 Приключения
(ГДР, Румыния)
18
Смерть прекрасных косуль
Карел Кахиня Карел Гержманек, Рудольф Грушинский, Иржи Крампол, Лубор Токош, Марта Ванчурова, Дэна Влкова, Марек Вальтер, Ладислав Потмешил 1987 Драма
(Чехословакия)
19
Стук почтальона
Роберт Линн Спайк Миллиган, Барбара Шелли, Джон Вуд, Арчи Дункан, Уоррен Митчелл, Лэнс Персивал, Артур Муллар, Джон Беннет 1962 Комедия
(Англия)
20
Там, где кончается асфальт
Освальду Сампайю Миро Серни, Аньес Фонтора, Милтон Мораес, Вера Сампайю, Пагано Собринью, Эуженио Кушнет, Энрикан, Адониран Барбоза 1956 Драма
(Бразилия)
21
Экспериментатор
Зденек Трошка Павел Кикинчук, Бронек Черны, Вероника Канская, Мари Швецова, Гелена Ружичкова, Станислав Триска, Эрна Червена 1984 Комедия
(Чехословакия)
22
Это было в Париже
Клод Шаброль Джоди Фостер, Майкл Онткин, Сэм Нил, Ламбер Вильсон, Стефан Одран, Александра Стюарт, Жан-Франсуа Бальмер, Джон Вернон, Мари Бюнель, Мишель Робен 1984 Драма, Военный
(Франция)