Помощь онлайн
SiteHeart

.

Авторизация
Голосование

Удобная ли навигация на нашем сайте?

Блог / Новости RSS 2.0

Новинки советского дубляжа

Здравствуйте!
В нынешей рассылке новостей хотим познакомить Вас с новинками нашей коллекции фильмов с неподражаемым советским дубляжом.

Название Год Режиссёр В ролях Время Жанр
1

39 ступеней

1935 Альфред Хичкок Роберт Донат, Мэдлен Кэррол, Люси Маннхайм, Годфри Тирл, Пегги Эшкрофт, Джон Лори, Хелен Хэй, Фрэнк Селльер 1:26

Триллер, Детектив, Комедия

(Англия)

2

АкаТаМуС

1988 Георги Дюлгеров Ивайло Христов, Лилия Игнатова, Атанас Атанасов, Мария Статулова, Таня Шахова, Филип Трифонов, Иглика Трифонова 1:38

Мюзикл, Драма

(Болгария)

3

Большой приз

1966 Джон Франкен-хаймер Джеймс Гарнер, Ева Мари Сэйнт, Ив Монтан, Тосиро Мифунэ, Брайан Бедфорд, Джессика Уолтер, Антонио Сабато, Франсуаза Арди, Адольфо Чели, Клод Дофен 2:55

Драма, Спорт

(США)

4

Вакантное место

1961 Эрманно Ольми Лоредана Детто, Сандро Пансери, Туллио Кезич, Мара Ревель, Гвидо Спадеа 1:33

Драма

(Италия)

5

Вальтер защищает Сараево

1972 Хайрудин Крвавац Велимир 'Бата' Живоинович, Раде Маркович, Любиша Самарджич, Неда Спасоевич, Драгомир 'Гидра' Боянич, Слободан Димитриевич, Ханньо Хассе, Рольф Рёмер 2:09

Военный

(Югославия)

6

Двойник

1979 Николай Волев Тодор Колев, Павел Попандов, Йорданка Кузманова, Любен Калинов, Георги Русев, Надя Тодорова, Анета Сотирова, Иван Янчев 1:38

Комедия

(Болгария)

7

Долгий путь в школу

1982 Рольф Лозански Гойко Митич, Клаус Пионтек, Гюнтер Шуберт, Рольф Хоппе, Леон Немчик, Фред Дельмаре, Хартмут Бер, Бригитта Бейер, Детлеф Бирштедт 1:09

Вестерн, Комедия, Семейный

(ГДР)

8

Западня для утки

1978 Карел Коварж Милан Сэндхаус, Иржи Кодет, Иван Выскочил, Мирослав Махачек, Яна Андресикова, Петр Чепек, Иржи Немечек, Бронислав Полочек 1:23

Детектив

(Чехо-словакия)

9

Запутанные следы

1970 Мирча Дрэган Тома Караджу, Себастьян Папаяни, Пуйу Калинеску, Дем Рэдулеску, Жан Константин, Юрие Дарие, Иоана Драган 1:33

Комедия

(Румыния)

10

Золотой поезд

1986 Богдан Поремба Митица Попеску, Вацлав Улевич, Ева Куклинска, Георге Козоричи, Томаш Заливский, Сильвиу Станкулеску, Ежи Мольга, Йоланта Грушниц 2:19

Боевик

(Польша, Румыния)

11

Король забавляется

1941 Марио Боннар Мишель Симон, Мария Меркадер, Россано Брацци, Дорис Дуранти, Паола Барбара, Элли Парво, Карло Нинки, Хуан Де Ланда, Лоредана, Франко Куп 1:13

Драма

(Италия)

12

Одна ошибка

1981 Татинени Рама Рао Джитендра, Рекха, Назнин, Шабана Азми, Асрани, Мажар Кхан, Агха, Джагдиш Радж, Юнус Парвез, Раджа Дуггал, Динеш Хингу 2:24

Мелодрама

(Индия)

13

Постоялый двор среди холмов

1988 Кристиана Николае Mariana Buruiana, Флорин Басуйок, Дана Догару, Корнелия Георгиу, Лауренциу Лазар, Петре Николае 1:39

Драма

(Румыния)

14

Потерянные миллионы

1971 Мирча Дрэган Тома Караджу, Дем Рэдулеску, Ион Финтештяну, Пуйу Калинеску, Жан Константин, Себастьян Папаяни, Иоана Драган 1:35

Боевик, Комедия, Криминал

(Румыния)

15

Потрясающие приключения мышкетеров

1987 Виктор Антонеску Дем Рэдулеску, Родика Тапалага, Анда Кэлугэряну, Вирджил Огасану 1:20

Мультфильм

(Румыния)

16

Саванна и джунгли

1958 Генри Брандт, Хайнц Зильманн Жан Десайи, Жорж Аминель, Берт Браунс, Херман Нильс, Уильям Уорфилд, Орсон Уэллс 1:08

Докумен-тальный

(Бельгия)

17

Свидетель обвинения

1957 Билли Уайлдер Тайрон Пауэр, Марлен Дитрих, Чарльз Лотон, Эльза Ланчестер, Джон Уильямс, Генри Дэниелл, Йен Вульф, Торин Тэтчер, Норма Варден 1:56

Детектив

(США)

18

Текумзе

1972 Ханс Крацерт Гойко Митич, Аннекатрин Бюргер, Рольф Рёмер, Леон Немчик, Мечислав Каленик, Милан Бели, Вольфганг Греезе, Джерри Вольф 1:42

Вестерн

(ГДР)

19

Три брата

1982 Рави Тандон Санджив Кумар, Амитабх Баччан, Винод Мехра, Тануджа, Парвин Баби, Биндия Госвами, Прем Чопра, Мехмуд, А.К. Хангал 2:54

Боевик, Драма, Семейный

(Индия)

20

Четыре приключения Ренетт и Мирабель

1986 Эрик Ромер Жоэль Микель, Джессика Форд, Филипп Лоденбаш, Фабрис Лукини, Мари Ривьер, Франсуа-Мари Банье, Жан-Клод Бриссо 1 h 39 min

Драма, Комедия

(Франция)