.

Авторизация
Голосование

Какие спектакли Вам больше нравятся?

Блог / Новости RSS 2.0

Раритеты советского дубляжа

Здравствуйте, приятного отдыха!
Сегодня спешим Вам представить весьма раритетные фильмы, шедшие в прокате СССР в советском дубляже. Наконец, нашли дубляж "Вестсайдской истории", "Большой стирки" и "12 разгневанных мужчин". Наслаждайтесь!

Название Год Режиссёр В ролях Время Жанр
1

12 разгневанных мужчин

12 разгневанных мужчин

1956 Сидни Люмет Генри Фонда, Мартин Болсам, Ли Дж. Кобб, Джозеф Суини, Эд Бегли, Джордж Восковек, Джон Фидлер, Э. Г. Маршалл, Джек Клагмен 1 ч 36 мин

Драма

(США)

2

Беги, малыш, беги!

Беги, малыш, беги!

1969 Ричард С. Сарафьян Марк Лестер, Джон Миллз, Гордон Джексон, Сильвия Симс, Бернард Майлз, Фиона Фуллертон, Пол Гриффитс 1 ч 40 мин Драма, Семейный (Англия)
3

Бегущий смельчак

Бегущий смельчак

1983 Д.С. Эверетт, Дональд Шебиб Робби Бенсон, Пэт Хингл, Клаудия Крон, Джефф МакКрекен, Аугуст Шелленберг, Денис Лакруа, Грэм Грин, Кендалл Смит, Джордж Клутеси 1 ч 9 мин Драма, Спорт (Канада)
4

Большая стирка

Большая стирка

1968 Жан-Пьер Моки Бурвиль, Франсис Бланш, Роланд Дюбийяр, Жан Тиссье, Микаэль Лонсдаль, Рене-Жан Шоффар, Керин Балм, Аликс Махье, Марсель Перес 1 ч 35 мин Комедия (Франция)
5

Босоногий Ген

Босоногий Ген

1983 Мори Масаки   1 ч 13 мин Драма, Военный, Мультфильм (Япония)
6

Вестсайдская история

Вестсайдская история

1961 Роберт Уайз, Джером Роббинс Натали Вуд, Ричард Беймер, Джордж Чакирис, Рита Морено, Расс Тэмблин, Саймон Оукленд, Нед Глэсс, Уильям Брэмли, Такер Смит, Тони Морденте 2 ч 33 мин Мюзикл, Драма, Криминал (США)
7

Дива

Дива

1981 Жан-Жак Бенекс Вильгельминия Уиггинс Фернандес, Фредерик Андре, Ришар Боринже, Тхюй Ан Лю, Жак Фаббри, Шанталь Дерюаз, Анни Роман, Ролан Бертен 1 ч 42 мин Триллер (Франция)
8

Жертва коррупции

Жертва коррупции

1981 Ален Бонно Марлен Жобер, Виктор Лану, Патрик Бушите, Аньес Шато, Этьен Шико, Бернар Кромбе, Кристофер Ламберт 1 ч 35 мин Боевик, Драма, Криминал (Франция)
9

Жизнь взаймы

Жизнь взаймы

1977 Сидни Поллак Аль Пачино, Марта Келлер, Анни Дюпере, Уолтер МакДжинн, Ван Доуде, Жерар Эрнандес, Штефан Мельдегг, Норм Нилсен 2 ч 4 мин

Драма

(США)

10

Зеркало

Зеркало

1970 Ахмед Диаэддин Нагля Фатхи, Зизи Мустафа, Адель Имам, АбДель Монем Мадбули, Самир Сабри 1 ч 20 мин Мелодрама (Египет)
11

Конформист

Конформист

1970 Бернардо Бертолуччи Жан-Луи Трентиньян, Стефания Сандрелли, Энцо Тарашо, Доминик Санда, Гастоне Москин, Фоско Джакетти, Хосе Квальо, Ивонн Сансон, Милли 1 ч 51 мин Драма (Италия)
12

Мари-Октябрь

Мари-Октябрь

1959 Жюльен Дювивье Даниель Дарьё, Бернар Блие, Робер Дальбан, Поль Франкёр, Жанна Фюзье-Жир, Поль Гер, Даниэль Ивернель, Поль Мёрисс 1 ч 34 мин Драма, Детектив (Франция)
13

Мужчины на одно лицо

Мужчины на одно лицо

1972 Махмуд Зуль Фикар Надья Лутфи, Салах Зуль Фикар, Махмуд Малиги, Аида Кямель, Сугам Фатхи 1 ч 35 мин Мелодрама (Египет)
14

Невинный

Невинный

1976 Лукино Висконти Джанкарло Джаннини, Лаура Антонелли, Дженнифер О'Нил, Рина Морелли, Массимо Джиротти, Дидье Одпен, Мари Дюбуа, Роберта Паладини 2 ч 5 мин Драма, Мелодрама (Италия)
15

Ордер на смерть

Ордер на смерть

1990 Деран Сарафян Жан-Клод Ван Дамм, Роберт Гийом, Синтия Гибб, Джордж Дикерсон, Арт ЛаФлёр, Пэтрик Килпэтрик, Джошуа Джон Миллер, Хэнк Стоун 1 ч 29 мин Боевик, Детектив, Драма, Криминал (США)
16

Поезд

Поезд

1964 Джон Франкен-хаймер, Артур Пенн Берт Ланкастер, Пол Скофилд, Жанна Моро, Сюзанн Флон, Мишель Симон, Вольфганг Прайсс, Альбер Реми, Шарль Мийо, Рихард Мюнх, Жак Марен 2 ч 13 мин Триллер, Военный (Франция)
17

Преступник сидит на стадионе Уэмбли

Преступник сидит на стадионе Уэмбли

1970 Герхард Респондек Фред Дельмаре, Эберхард Еше, Херварт Гроссе, Кокс Хаббема, Вильгельм Кох-Хоге, Гельмут Шеллхардт, Фридо Зольтер, Херта Тьеле, Иоганнес Вике 2 ч 17 мин Детектив (ГДР)
18

Эгрета из слоновой кости

Эгрета из слоновой кости

1987 Георге Наги Богдан Карп, Беатрис Кристи, Сорин Лазар, Клаудиу Марин, Овидий Молдован, Богдан Треройу, Михай Войчу 1 ч 8 мин Приключения, Детский, Семейный (Румыния)