Приключения канонира Доласа (1969)

Советский дубляж.

1 сентября 1939 года. Польский солдат Франтишек Долас, проспав свою станцию, просыпается ночью в поезде на польско-немецкой границе. С его выстрела в немецкого офицера, которого Долас принял за диверсанта, в результате комичных совпадений, начинается не только Вторая мировая война, но и цепь невероятных приключений в немецком лагере для военнопленных, Австрии, Африке, Югославии и в Польше, на суше, в море и в воздухе.

Режиcсер дубляжа: Иван Щипанов.
Роли дублировали: Алексей Золотницкий, Виктор Авдюшко, Михаил Глузский, Андрей Тарасов, Юрий Боголюбов, Георгий Вицин, Владимир Кенигсон, Владимир Ферапонтов, Ольга Григорьева, Наталья Рычагова, Сергей Цейц.

Знаете ли вы, что:
• Перевод оригинального названия — "Как я начал Вторую мировую войну".
• Съемки проходили в Сочи, Сухуми, Ялте, Гурзуфе, Баку, окрестностях Лодзи и в Посвентне-на-Пилице.
• В 2001 году фильм был реставрирован и колоризирован.