Воздушные приключения (1965)

Советский дубляж.

1910. Газетный магнат лорд Ронслей, желая доказать, что Великобритания № 1 не только на море, но и в воздухе, назначает приз в 10 тысяч фунтов тому, кто выиграет авиагонку через Ла-Манш, организованную газетой "Daily Post". В борьбу за приз вступают американский ковбой Орвил Ньютон вместе с дочерью лорда Патрисией, бравый лейтенант британских военно-воздушных сил и жених Патрисии Ричард Мейс, злодей-англичанин сэр Персивал Уэр-Эрмитаж, вечно влюбленный француз Пьер Дюбуа, фанатичный немецкий полковник фон Гольштейн, итальянский граф Эмилио Понтичелли и японский военный пилот Ямамото.

Роли дублировали: Феликс Яворский, Надежда Румянцева, Вячеслав Тихонов, Артем Карапетян, Сергей Цейц, Евгений Весник, Александр Белявский, Николай Граббе, Зиновий Гердт, Ростислав Плятт.

Фильм дублирован в 1966 году на киностудии «Мосфильм».

Награды:Оскар, 1966 год Номинации (1): Лучший оригинальный сценарий Золотой глобус, 1966 год Номинации (3): Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Альберто Сорди); Лучший фильм (комедия или мюзикл); Самый многообещающий новичок среди мужчин (Джеймс Фокс)Британская академия, 1966 год Победитель (1): Лучшая работа художника по костюмам (цветные фильмы)Номинации (2): Лучшая работа оператора (цветные фильмы); Лучшая работа художника (цветные фильмы)