Сильфида (2012)

Видеозапись прямой трансляции спектакля из Большого театра 30 сентября 2012 г.

Музыка Хермана Северина Левенскольда
Либретто Адольфа Нурри и Филиппо Тальони
Хореография Августа Бурнонвиля
Постановка и новая хореография Йохана Кобборга

Роли исполняют:
Сильфида – Екатерина Крысанова
Джеймс – Вячеслав Лопатин
Мэдж, колдунья – Ирина Зиброва
Эффи, невеста Джеймса – Анна Ребецкая
Гурн – Денис Савин
Анна, мать Джеймса – Ирина Семиреченская
Два друга – Александр Воробьев, Евгений Головин
Па де сис/Pas de six – Иван Алексеев, Клим Ефимов, Светлана Павлова, Мария Прорвич, Анна Проскурнина, Игорь Цвирко
Старик музыкант – Андрей Ситников
Первая сильфида – Анна Тихомирова
Две сильфиды – Чинара Ализаде, Юлия Лунькина

Премьера в Большом театре состоялась 20 февраля 2008 г.

В репертуаре Большого театра балет «Сильфида» появился ещё в 1837 году, через пять лет после премьеры в Париже. Он был поставлен Фелицатой Гюллень-Сор на основе хореографии Тальони и на оригинальную музыку Жана Шнейцхоффера. В ранние советские времена от этой постановки остался лишь второй акт в редакции Василия Тихомирова, который почти канул в Лету. Кусочек восстановленной хореографии того времени, можно увидеть в отрывке в фильме-концерте «Балерина Марина Кондратьева». Но в полном виде «Сильфида» на сцену Большого театра не залетала до 1994 года, когда Олег Виноградов перенёс сюда из Ленинградского Малого театра спектакль в редакции Эльзы-Марианне фон Розен, который был поставлен там на основе другой версии балета, шедшей в Дании, в хореографии Августа Бурнонвиля. Музыка этого балета, написанная Левенскольдом, также перешла по наследству из Дании. С тех пор почти 15 лет балет не покидал афиши Большого театра, даже когда почти вся балетная труппа уезжала на гастроли. За это время стиль танца «по Бурнанвилю» несколько замылился, декорации обветшали, хотя балет всё равно любили и зрители, и артисты.

Вернуть красоту старинного балетного шедевра и почистить бурнанвилевский стиль танца был призван известный датский танцовщик с лондонской пропиской (премьер Королевского балета Великобритании) – Йохан Кобборг. Случилось это при «правлении» Алексея Ратманского на посту художественного руководителя Большого балета. Ратманский до приглашения в Большой заведовал хореографией как раз в Датском королевском театре и очень хорошо был знаком с особенностями стиля Бурнонвиля. К тому моменту Йохан Кобборг уже поставил свою «Сильфиду» в Лондоне – в октябре 2005 года сезон Королевского балета открылся именно этой премьерой.

Кобборг достаточно бережно отнесся к каноническому тексту, постаравщись сохранить всё, что осталось от Бурнонвиля. В Дании, в отличие от России, очень трепетно хранят традиции, передавая все детали танцевальной техники из поколения в поколение. Этому прибывший в Москву датчанин пытался обучить и русских артистов. В своей работе он использовал оригинальное (десятистраничное) либретто балета и оригинальную же музыкальную партитуру Левенскольда с пометками самого Бурнонвиля, обнаруженную семь лет назад одним датским музыковедом. При этом Кобборг не стремился к полной аутентичности, понимая, что в современных условиях это практически не достижимо, да и не слишком интересно. Он купировал некоторые места партитуры, чтобы сохранить динамику спектакля, поменял последовательность кое-каких музыкальных фрагментов, наполнил смыслом пантомимные сцены, по–иному расставил акценты в драматургии. Недостающие сцены поставил сам, используя записи Бурнонвиля и зафиксированные его учениками характерные движения.

В одном из премьерных спектаклей в Москве Йохан Кобборг вышел сам в роли колдуньи Мэдж – эта партия по традиции может исполняться мужчинами. Но в премьерных спектаклях в роли Мэдж выступала и женщина – Ирина Зиброва, которую можно увидеть в этой записи балета, транслировавшегося в кинотеатры Европы.