Послушайте! Вечер Владимира Васильева (2012)

Два вечер поэзии в Московском Международном Доме Музыки.
На первом вечере Владимир Васильев читает стихи Н. Некрасова, К. Маркса, Г. Державина, И. Крылова, Д. Веневитинова, А. Толстого, А. Фета, Ф. Тютчева, П. Федотова, Н. Огарева, В. Курочкина, Минаева (Михаила Бурбонова), Саши Черного.
Программа второго вечера:
- Кайсын Кулиев. "Когда стареет красивая женщина" (перевод Наума Гребнева)
- Тициан Табидзе. "Двое братьев" (перевод Павла Антокольского)
- Галактион Табидзе. "Он и она" (перевод Беллы Ахмадулиной)
- Расул Гамзатов. "Я счастлив: не безумен и не слеп" (перевод Якова Козловского)
- Расул Гамзатов. "Я вижу детство..." (перевод Якова Козловского)
- Расул Гамзатов. "Три страстных желанья" (перевод Наума Гребнева)
- Данте Алигьери. "Так благородна..." (перевод Евгения Солоновича)
- Лоренцо Медичи. "Я благородней нынче ненаглядной..."
- Никколо Маккиавелли. "Всем шишкам - шишки..." (из "Карнавальных песен")
- Микеланджело Буонаротти. "Для мастера не может быть..." (перевод Евгения Солоновича)
- Джузеппе Джоаккино Белли. "Воспитание"; "В канун Рождества"
- Мацуо Басё. Хайку в переводе Владимира Соколова
- Роберт Бернс. "Финдлей"; "Портрету духовного лица"; "Эпитафия бездушному";
"О черепе тупицы"; "О происхождении одной особы"; "Уильяму Грэхему, эсквайру"
- Омар Хайям. Рубаи в переводе Ивана Тхоржевского
- Расул Гамзатов. Ответ Омару Хайяму
- Олег Дмитриев. "Современнику Вийона"
- Эдуард Асадов. Стихи о рыжей дворняге
- Андрей Вознесенский. Памяти Высоцкого
- Эльдар Рязанов. "Жизнь прожить - нехитрая наука..."
- Эльдар Рязанов. "Нине"
- Эльдар Рязанов. "Как сладки молодые дни..."
- Владимир Васильев. Из сборника стихов "Цепочка дней"
Программа иллюстрирована живописными работами русских художников и знаменитого танцовщика.