Театр (1988)

Севастопольский русский драматический театр.

По пьесе Майкла Фрейна.

Перевод М. Рощина.

Другое название: "Шум за сценой".

Это самая известная и популярная комедия Майкла Фрейна впервые была поставлена в Лондоне в 1982 г. Годом позже состоялась бродвейская премьера. С тех пор, вот уже четверть века, пьеса не сходит со сцен театров по обе стороны Атлантики.
О буднях старой английской бродячей труппы, о славном племени лицедеев.
Картина I - Актеры частной английской труппы репетируют незатейливую комедию "Любовь и сардины". Ночная репетиция перед премьерой. Артисты плохо знают текст и путают мизансцены, режиссер на грани нервного срыва. Однако спектакль состоится при "любой погоде".

Картина II - Месяц спустя. Гастрольный тур в самом разгаре. Дневной спектакль в маленьком провинциальном городке. "Вид сзади" - из-за кулис. Зритель видит все, что происходит за кулисами во время действия. А это зрелище не для слабонервных. Склоки, интриги, любовные перипетии.

Картина III - Три месяца спустя. Гастроли подходят к концу. Ежедневные показы и частые переезды вымотали актеров до предела. Труппа на грани войны, актеры ненавидят всё и вся. Но в зале зритель, и они выходят на сцену и играют спектакль. Однако, то, что происходит на сцене, спектаклем назвать трудно.
Заглянем за занавес, подсмотрим в щелочку, восхитимся, ужаснемся и еще раз признаемся Театру в любви.