Чарли Чаплин: Короткометражные фильмы (1910-е)

Три подборки короткометражных фильмов Чарли Чаплина с русским дубляжом.

В 1916 году когда Чаплин попросил у студии «Essanay» 150 тыс. долларов наличными за подписание нового контракта, «Essanay» на это не пошла. Тогда Чаплин отправился к своему брату Сиднею, который рассматривал все поступившие предложения о работе от других кинокомпаний. Самые выгодные условия предложила «Mutual».

И вот последовало торжественное подписание контракта. Чарли Чаплина сфотографировали в момент получения чека. Вечером он стоял в толпе на Таймс-сквер, когда на световом табло здания, где помещалась редакция газеты «Таймс», побежали буквы: «Чаплин подписывает контракт с «Mutual» на 670 000 долларов в год».

«В моей жизни за это время произошли такие перемены, что я уже потерял способность волноваться», — заметил артист.Первый же фильм — «Контролер универмага», снятый Чаплином в «Mutual», (здесь Чарли — служащий универсального магазина) имел большой успех. Вскоре, он втянулся в работу и каждый месяц выпускал по одной комедии в двух частях: «Пожарный", «Скиталец», «В час ночи», «Граф», «Лавка ростовщика», «За экраном»…

«Пожалуй, работа в «Mutual» была самым счастливым периодом моей творческой жизни, — писал актер. — Мне было двадцать семь лет, меня не обременяли никакие заботы, а будущее сулило быть сказочным. Скоро я должен был стать миллионером — все это чуть-чуть смахивало на бред. Деньги лились рекой... Бесспорно, успех меняет в жизни человека все. Когда меня с кем-нибудь знакомили, новый собеседник неизменно смотрел на меня с огромным интересом. Хотя я был всего только выскочка, мое мнение приобрело большой вес».

Выпуск 1:
01. Новая работа / His New Job
02. Ночь напролет / A Night Out
03. Чемпион / The Champion
04. В парке / In the Park
05. Бегство в автомобиле / A Jitney Elopement
06. Бродяга / The Tramp
07. У моря / By the Sea
08. Выздоровление / His Regeneration
09. Женщина / A Woman
10. Банк / The Bank
11. Завербованный / Shanghaied

Выпуск 2:
01. Вечер в мюзик-холле / A night in the show
02. Кармен / Burlesque on Carmen
03. Полиция / Police
04. Контролер универмага / The floorwalker
05. Пожарный / The fireman
06. Скиталец / The vagabond
07. В час ночи / One A.M.
08. Граф / The count
09. Лавка ростовщика / The pawnshop
10. За экраном / Behind the screen

Выпуск 3:
01. Каток / The Rink
02. Тихая улица / Easy Street
03. Исцеление / The Cure
04. Иммигрант / The Immigrant
05. Искатель приключений / The Adventurer
06. Тройные неприятности / Triple Trouble
07. На плечо! / Shoulder Arms
08. Солнечная сторона / Sunnyside
09. День развлечений / A Day's Pleasure
10. Праздный класс / The Idle Class
11. День зарплаты / Pay Day