Элегия (1992)

Ленинградский театр им. А.С.Пушкина (Александринский театр).

История взаимоотношений великого русского писателя Ивана Сергеевича Тургенева и выдающейся русской актрисы Марии Гавриловны Савиной.

И.С.Тургенев имел с Александринским театром самые тесные отношения. В молодости он был заядлым театралом и не пропускал значительных театральных премьер и дебютов. Здесь были поставлены его ранние пьесы. Затем на долгие годы творческое сотрудничество писателя с театром было приостановлено и только в 1879 году, когда М.Г. Савиной удалось «провести» на сцену комедию «Месяц в деревне», где великая актриса сыграла роль Верочки, отношения с Александринкой вновь возобновились. И.С. Тургенев был восхищен талантом М.Г. Савиной, привнесшей в его пьесу дыхание жизни. Между Тургеневым и Савиной завязалась оживленная переписка. Позднее, в 1903 году, М.Г.Савина сыграла в «Месяце в деревне» другую тургеневскую героиню – Наталью Петровну. История творческого и человеческого общения великого писателя и блистательной актрисы впоследствии легли в основу спектакля Александринки «Элегия», который в 1975 году режиссером И.С. Ольшвангером был создан по пьесе П. Павловского.

Тургенев был одной из любимых ролей Фрейндлиха, с этим образом он не расставался многие годы. В паре с Валентиной Паниной они играли этот спектакль в течение 23 лет. Постановка основывалась на письмах великого писателя к молодой актрисе.

Валентина Панина вспоминает: «Бруно Артурович - человек довольно суровый, нелюдимый, придирчивый и капризный. Не душка совсем. И то, что он меня взял в партнерши в спектакль, делавшийся для него, - это была фантастика, настоящий подарок судьбы».

А каково было самообладание этого великого актера. Он не терял головы ни в каких критических ситуациях. Однажды прямо во время представления в зале погас свет. В это время Бруно Артурович находился посреди сцены в кресле. За кулисами началась паника, и только он один сохранял полное спокойствие. Валентина Панина, сориентировавшись, вышла к нему с лампой в руках, и сцена была доиграна.

В другой раз у Бруно Артуровича отказал слуховой аппарат – сначала один, а во втором действии и второй. (В те годы у актера были серьезные проблемы со слухом). Ни кому не сказав, Бруно Артурович доиграл спектакль до конца, при этом не ошибившись в репликах ни разу! Лишь после спектакля он поинтересовался у Валентины Паниной – не заметила ли она чего?

Когда он сыграл И. С. Тургенева, ему был 61 год — как и его герою в начале знакомства с Савиной. Играя его стареющим (проходит пять лет), он отстранялся — показывал героя старее, чем он сам был. И хотя потом он сам становился старше, эта отстраненность оставалась и безотказно действовала на зрителя. Есть одно высказывание Товстоногова: «Театр должен заставить зрителя жить по своим временным законам». И Фрейндлих в этой роли заставлял зрителя жить по законам своего внутреннего времени. Он во всех ролях был хорош, но в Тургеневе как-то особенно пронзителен.