Лето в раковине (1985)

Советский дубляж.

Томаш живёт с родителями на побережье Адриатического моря. Его лучший друг – компьютер, который запрограммирован так, что они могут подолгу общаться друг с другом. Это качество пригождается во время летних каникул, когда некая банда мотоциклистов своим поведением нарушает общественный покой, оккупировав пляж, а друзья Томаша выясняют, что кто-то большими партиями крадёт у рыбаков ракушки, предназначенные на продажу. Для Томаша теперь каникулы превращаются в сплошное приключение, а самым приятным и волнующим эпизодом – знакомство с Миленой, девушкой, приехавшей из Любляны к родственникам, к которой он сразу начинает испытывать симпатию…

Режиссер дубляжа: Виктория Чаева.
Роли дублировали: Ольга Сирина, Кеша Иванов, Денис Вязанкин, Валентина Тэжик, Вадим Андреев, Ираида Губанова, Геннадий Фролов, Ольга Гаспарова, Алексей Панькин.

Фильм дублирован на студии имени М.Горького в 1989 году.