Маречек, подайте мне ручку! (1976)

Советский дубляж.

Культовая комедия, фразы из которой сразу же пошли в народ. Действительно, содружество трех мэтров комедии Смоляка, Сверака и Липского оказалось на редкость удачным. Да и тема, надо сказать, благодатная - вечерняя школа для взрослых. В таком классе неизбежно возникает масса смешных ситуаций. (напоминает сериал "Большая перемена"). Вечерний класс в «Маречеке» состоит исключительно из людей среднего возраста. Что делает ситуацию еще более смешной. 

Пан Кроупа, работающий на заводе сельскохозяйственных машин, очень хочет занять должность оператора новой линии в специально для нее строящемся цеху. Однако, у него есть серьезный конкурент - пан Гуер. Который пытается добиться ее всеми правдами и неправдами. Проблема, тем не менее, в том, что ни тот, ни другой эту должность получить не могут. Поскольку у них обоих нет среднего образования, что является непременным условием.

Режиcсер дубляжа: Елена Лунина.
Роли дублировали: Александр Белявский, Андрей Тарасов, Валентин Грачев, Владислав Баландин, Клавдия Козлёнкова, Клара Румянова, Наталья Рычагова, Николай Граббе, Олег Голубицкий, Рудольф Панков.