Муж, жена и любовник (2007)

По рассказу Ф.М. Достоевского «Вечный муж», комедии И.С.Тургенева «Провинциалка».

Замысел рассказа "Вечный муж" отчасти восходит к знакомству Достоевского с романом французского писателя Поль де Кока "Жена, муж и любовник". 

Тема любовного треугольника всегда привлекала Достоевского заложенным в ней напряженным драматизмом, психологически непредсказуемым поведением людей и нашла отражение во многих его произведениях.Рассказ "Вечный муж" примечателен тем, что его герои обсуждают комедию Тургенева "Провинциалка", где существует тот же любовный треугольник. 

Театральная фантазия подсказала режиссеру спектакля Юрию Еремину соединить эти два произведения таким образом, что герои "Вечного мужа" присутствуют на представлении "Провинциалки"! Смелая, но вполне допустимая, почти подсказанная Достоевским идея помогла постановщику решить трудную проблему перевода литературной образности на язык сцены. 

Еще одна неожиданность: комедия Тургенева "Провинциалка" разыгрывается в несколько примитивном стиле старого русского провинциального театра, с обязательным суфлером, с артистами, не всегда твердо знающими свои роли. Если "тургеневская" часть спектакля идет пародийно, то сцены, основанные на прозе Достоевского, обретают трагическую окраску. 

Небольшая роль графа Любина стала последней сценической работой Геннадия Бортникова.