Отклонение (1967)
Обзор
Советский дубляж.
Неда и Боян едут в машине в город. А память возвращает их к молодости – неустроенному быту, шумным спорам, неясным надеждам, выхватывая отдельные сцены, эпизоды, разговоры. Их молодость по глупости прошла без любви. Теперь они пытаются воскресить ее призрак. Им кажется, еще не все потеряно, все можно вернуть. Так происходит отклонение от привычной, размеренной жизни к себе, к подлинным чувствам.
"Отклонение" принадлежит редкому в кино жанру поэмы. Оно покоряет трепетностью чувств, тонкостью переживаний и ощущений. Актерской игры не ощущаешь - как будто случайно зафиксирована чья-то жизнь. Лучшие сцены фильма - без слов, когда говорит жест, взгляд, улыбка. Изысканно пластичный, кинематографически элегантный, он достигает эффекта с помощью чисто кинематографических средств - композиции кадра, умелого ракурса, игры света и тени; камера улавливает настроение героев, их переживания, тени их мыслей и воспоминаний.
Автор сценария картины - болгарская поэтесса Блага Димитрова, которая здесь впервые выступила как драматург. То, что отличает поэзию Димитровой - умение слить лирику и рационализм, определило своеобразную атмосферу фильма. Он заставляет размышлять о влиянии времени на людей, о ценностях истинных и мнимых, о пути человека к самому себе.
Режиссер дубляжа: Хеся Локшина.
Роли дублировали: Серафима Холина, Владимир Сошальский, Олег Голубицкий.
Фильм дублирован на киностудии имени М.Горького в 1967 году.
Награды:
ММКФ, 1967 год
Победитель (2): Специальная золотая премия; Приз международной ассоциации кинокритиков (ФИПРЕССИ)
Номинации (1): Главный приз
Характеристики
Режиссер | Гриша Островский, Тодор Стоянов |
В ролях | Невена Коканова, Иван Андонов, Катя Паскалева, Стефан Илиев, Доротея Тончева, Цветана Галабова, Любен Желязков, Дора Маркова, Светослав Пеев, Николай Узунов |
Длительность | 1 ч 16 мин |
Год | 1967 |
Оставьте отзыв об этом товаре первым!
Система скидок
Сумма заказа | Скидка ? Ваша скидка будет пересчитана после обновления страницы |
от 1 000 ₽ | 5% |
от 1 500 ₽ | 7% |
от 3 000 ₽ | 10% |
от 5 000 ₽ | 15% |
от 10 000 ₽ | 20% |
Купите еще на 1 000 ₽ и получите 5% скидку на текущий заказ!