Папа, мама, моя жена и я (1955)

Советский дубляж.

Робер и Катрин возвращаются домой после свадебного путешествия. Через некоторое время у них рождаются близнецы, из-за чего всё в доме переворачивается вверх дном. Катрин с трудом ладит со своей свекровью, у которой конечно же совсем другие представления о правильном воспитании. Кроме того, в семье появляются и другие проблемы: хозяин дома, в котором они живут, решает распродать квартиры, и им грозит выселение, если они не смогут купить свою квартиру. Денег же на покупку у них нет, поскольку отца Робера только что отправили на пенсию. Чтобы лишить новых хозяев квартиры права выселить их, им необходимо иметь минимум троих детей. Так в семье появляется вторая пара близнецов. 

Посвятив себя воспитанию детей, Катрин замечает, что Робер теряет к ней интерес. Тогда, чтобы вызвать у него ревность, она делает вид, что имеет тайного воздыхателя, посылающего ей один букет за другим. А ревнивый Робер, чтобы не остаться в долгу, флиртует с цветочницей. Отец же Робера озабочен совсем другим. Он хочет последовать примеру своего соседа мсье Коломеля (Луи де Фюнес) и построить дом за городом, поближе к природе. Один из его друзей помогает ему купить участок, и строительство дома начинается…

Режиcсер дубляжа: Мария Сауц.
Роли дублировали: Ян Янакиев, Мария Барабанова, Лев Свердлин, Данута Столярская, Андрей Тарасов.

Фильм дублирован на киностудии имени М.Горького в 1959 году.