Ромео и Джульетта (2001)

Театр Николая Коляды (г. Екатеринбург).

Команда Коляды, играющая обычно на Камерной сцене Екатеринбургской драмы, истово и артистично создает атмосферу карнавала — напористого, яркого, затягивающего в водоворот двоих, способных любить, сначала по-детски, и едва успевших повзрослеть к трагическому финалу. Карнавальность программно не считается с «хорошим вкусом»: игры с ходулями, лентами затянуты. Но суть в том, что трагедийный сюжет сценически выражен внятно — во многом благодаря карнавальному контрапункту. Персонажи принадлежат хору — и выступают из него с необходимой рельефностью. 

Заглавные персонажи, Олег Ягодин и Ирина Ермолова, — дуэт, обративший на себя внимание уже в постановке «Уйди-уйди» Коляды. Они плоть от плоти лихой карнавальной тусовки — но и «отмечены», видны и в общей шеренге, а их дуэтные сцены глубоко лиричны. Одиночество на миру — сильная нота этого спектакля, притом что он воздействует вдохновляюще — активностью, заразительностью, творческой щедростью сцены.

В композиции оставлено не более трети шекспировского текста, зато некоторые куски звучат в многократном изложении. Перед нами чистейший сценический свинг на темы классической трагедии, въевшейся в поры современной культуры настолько, что существует уже помимо слов.

По итогам фестиваля "Театр без границ" (г.Магнитогорск) спектаклю "Ромео и Джульетта" было присуждено четыре премии: "За оригинальность и мастерство режиссуры" (Николай Коляда), "За выразительность театральных костюмов" (Людмила Григорьева), "За лучшую женскую роль второго плана" (нар.арт.России Татьяна Малягина), "Надежда" (Ирина Ермолова).