Вердикт (1982)

Советский дубляж.

Когда-то Фрэнк Гэлвин был хорошим адвокатом. Но дружба с бутылкой до добра не доводит. И теперь он – консультант по юридическим вопросам в похоронной конторе. Бывший коллега Микки Моррисей, не забывший о способностях Фрэнка, подкидывает ему интересное дело. Это шанс попробовать снова встать на ноги и попытаться занять достойное место в жизни. Молодая женщина, получившая во время родов анестезию, превращается в прикованную к постели тяжелобольную. Ее родственники хотят подать в суд на респектабельную бостонскую больницу и на церковь, которой она принадлежит, чтобы получить компенсацию за причиненный физический и моральный ущерб. Фрэнк уверен, что сторона-ответчик виновна, но ни за что не признает медицинскую ошибку…

Режиссеры дубляжа: Валерий Чечунов.

Роли дублировали: Сергей Шакуров, Маргарита Терехова, Георгий Штиль, Лев Лемке, Геннадий Богачёв, Галина Чигинская, Иван Мокеев, Людмила Ксенофонтова.

Награды:

Оскар, 1983 год

Номинации (5): Лучший фильм; Лучшая мужская роль (Пол Ньюман); Лучшая мужская роль второго плана (Джеймс Мейсон); Лучший режиссер (Сидни Люмет); Лучший адаптированный сценарий; Золотой глобус, 1983 год

Номинации (5): Лучший фильм (драма); Лучшая мужская роль (драма) (Пол Ньюман); Лучшая мужская роль второго плана (Джеймс Мейсон); Лучший режиссер (Сидни Люмет); Лучший сценарий