Женщина из Берлина (2012)

Московский областной государственный драматический театр им. А. Н. Островского

Телеверсия спектакля по пьесе швейцарского писателя Макса Фриша «Когда закончилась война».

Берлин, май 1945 года. Немецкая семья спасается в подвале своего дома, где наверху гуляют советские офицеры. Казалось бы, это должна быть история ненависти. Но это пьеса о любви между немкой и русским офицером, которые даже не понимают языка друг друга.

Немка Агнес Андерс (Елена Калабина, Агнес годы спустя?– Ольга Щепалина) поднимается из подвала и идёт на свидание к русскому полковнику Степану Иванову (Александр Волков), чтобы спасти своего мужа Хорста Андерса (Геннадий Христенко), который вернулся с войны и прячется в подвале. Она не сразу догадалась, что русский офицер не знает немецкого языка и не понимает её монологов. Но когда догадалась, поняла, что она уже не может обходиться без этих встреч, потому что полюбила его.

Эта негаданная любовь - поверх идеологий, страхов, предубеждений, непохожести и незнания языка?– парадоксальным образом открывает героям дорогу в новую жизнь. В финале они вырываются из замкнутого пространства в раскрывающийся перед ними простор. У каждого будет своё, неясное ещё им самим, будущее?– и уже без войны…

Пьеса М. Фриша – взгляд на итог грандиозного военного противостояния со стороны побежденных; причем взгляд современника той эпохи и одновременно человека, который идейно не примыкал к той или иной стороне.Спектакль главного режиссера театра В. Варецкого – это взгляд с нашей стороны на то, как восприняты были события «с той стороны»; причем, взгляд из нашего времени, когда многое заново открылось, многое переосмыслилось – и этим только укрепились истинный смысл давних событий и истинное понимание любви.

Ибо эта история – о любви, негаданной и жертвенной, не имеющей права на жизнь и права на будущее. Но эта любовь – во спасение будущего.