Брак по-итальянски (1964)

Советский дубляж.

Нелегкая судьба Филумены Мартурано, героини одноименной пьесы Эдуардо де Филиппо, была близка всем советским женщинам. Ну а жизненным проблемам и устремлениям Доменико сочувствовали все мужчины. Нужда приводит юную Филумену в публичный дом, где она и знакомится с любвеобильным красавцем Доменико.

Спустя годы они встречаются вновь и она становится хозяйкой в его доме, но несмотря на их многолетнюю связь, он постоянно отказывается официально оформить их отношения. И вот наступил критический момент – убежденный холостяк Доменико решает жениться… на одной из своих многочисленных пассий. У любящей его Филумены остается последнее средство…

Режиссер дубляжа: Георгий Калитиевский.
Роли дублировали: Серафима Холина, Евгений Весник, Борис Рунге, Елена Понсова.

Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм".

Награды:
Оскар, 1966 год
Номинации (1): Лучший фильм на иностранном языке - "Италия"

Оскар, 1965 год
Номинации (1): Лучшая женская роль (Софи Лорен)

Золотой глобус, 1965 год
Победитель (1): Лучший иностранный фильм - "Италия"
Номинации (2): Лучшая женская роль (комедия или мюзикл) (Софи Лорен); Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Марчелло Мастроянни)

ММКФ, 1965 год
Победитель (1): Серебряная премия за лучшую женскую роль (Софи Лорен)
Номинации (1): Главный приз