Король Дроздобород (1965)

Советский дубляж.

Юная и высокомерная принцесса извела всех в округе женихов своей бесцеремонностью и пренебрежением. Особая порция "любезности" досталась на долю молодого короля, имевшего неосторожность своей изящной бородкой напомнить привередливой девице певчего дрозда. В итоге она наизощрялась в своих издевках настолько, что привела в отчаяние даже собственного венценосного папеньку. До такой степени, что он готов отдать ее за первого же встречного, кем бы тот ни был и как бы не выглядел. И тот самый встречный себя отнюдь не заставил ждать. Бог ты мой, он к тому же безобразный и совершенно нищий. Но королевское слово, знаете ли. Король сказал, король сделал. Вернее, выставил из дворца собственную дочь. Жестоко... Не видя мрака ночи, не почувствуешь и радости от первых лучей солнца. Именно так сложилось у принцессы, ставшей женой бродяжки. Пережив тяготы в тесной хижине, унижения на торговой площади, где продавала горшки, и стыд, будучи кухаркой во дворце того самого осмеянного ею Дроздоборода, девушка совсем поменяла взгляды на жизнь. Может, тогда вовсе не она была? И настоящей принцессой стала лишь теперь, оценив доброту, терпение и благородство собственного супруга?

Режиcсер дубляжа: Н. Юдкин.
Роли дублировали: Мария Виноградова, Феликс Яворский, Константин Тыртов, Антонина Максимова, Иван Рыжов, Юрий Саранцев, Олег Голубицкий, Анатолий Соловьев, Олег Мокшанцев, Вадим Захарченко, Юрий Белов.

Фильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1966 году.