Мулен Руж (1952)

Советский дубляж.

Париж. Конец XIX века. Молодой художник Анри Тулуз-Лотрек проводит целые дни в "злачном месте" – кафе "Мулен Руж", рисуя девушек, танцующих канкан. Но, несмотря на богатство и принадлежность к старинному графскому роду, Анри глубоко несчастлив.

Он – калека, и лишь в объятиях уличной проститутки Мари забывает об этом. Но вскоре Анри понимает, что Мари интересуют только его деньги. Пытаясь облегчить свое горе, Тулуз-Лотрек рисует для кафе серию афиш. Наутро он просыпается знаменитым, а "Мулен Руж" навсегда входит в историю…

Джон Хьюстон позволил себе много вольностей по отношению к действительным фактам. Тем не менее, Феррер прекрасно сыграл калеку (Лотрек был карликом), ему пришлось много поработать, так как большую часть фильма он провел на коленях. Фильм снимался во Франции и Англии, а в маленьких ролях заняты весьма интересные люди. На экране вы можете увидеть королей ужасов Кристофера Ли и Питера Кушинга, а также молодого Татти Лемкова (британский хореограф и актер).

Первые 25 минут фильма сделаны потрясающе, сцена канкана задает тон всему повествованию. Эта и другие танцевальные сцены затмевают сходные в фильме Жана Ренуара "Френч канкан".

Режиссер дубляжа: Игорь Мушкатин.
Роли дублировали: Игорь Ефимов, Галина Чигинская, Людмила Старицына, Людмила Аржаникова, Ирина Губанова, Галина Теплинская, Игорь Дмитриев.

Фильм дублирован на киностудии "Ленфильм" в 1977 году.

Награды:
Британская академия, 1954 год
Номинации (3): Лучший фильм; Лучший британский фильм; Самый многообещающий новичок (Колетт Маршан)

Оскар, 1953 год
Победитель (2): Лучшая работа художника (цветные фильмы); Лучшая работа художника по костюмам (цветные фильмы)
Номинации (5): Лучший фильм; Лучшая мужская роль (Хосе Феррер); Лучшая женская роль второго плана (Колетт Маршан); Лучший режиссер (Джон Хьюстон); Лучший монтаж

Золотой глобус, 1953 год
Победитель (1): Самый многообещающий новичок среди женщин (Колетт Маршан)

Венецианский кинофестиваль, 1953 год
Победитель (1): Серебряный лев
Номинации (1): Золотой лев