Папаши (1983)

Советский дубляж.

У Кристины Мартен была очень бурная молодость. Когда из дома сбегает её семнадцатилетний сын Тристан, на его поиски бросаются сразу два предполагаемых отца. Вернуть подростка в отчий дом пытаются учитель Франсуа Пиньон и журналист Жан Люка.

Но, как выяснилось, сам Тристан не готов к двойной порции отцовской любви. Он всячески пытается уйти от погони. Непокорного подростка всё же доставляют к Кристине, под конвоем сразу двух папаш. Но в этот момент выясняется, что настоящим отцом Тристана является Поль – ещё одно увлечение ветреной мадемуазель Мартен.

Режиcсер дубляжа: Евгений Алексеев.
Роли дублировали: Александр Белявский, Вадим Спиридонов, Александр Рыжков, Нонна Терентьева, Рудольф Панков, Юрий Леонидов, Игорь Ясулович, Сергей Мартынов, Даниил Нетребин, Тамара Сёмина, Николай Граббе, Алексей Алексеев.

Награды:
Сезар, 1984 год
Номинации (2): Лучший актер (Жерар Депардье); Лучший сценарий