Сибирские янки (1995)

Московский театр оперетты

Предыстория постановки такова: в середине 70-х Юлий Взоров, бывший тогда главным балетмейстером театра, навсегда (как ему казалось) уехал в Сеединенные Штаты. В Америке он стал литератором и драматургом с псевдонимом Айвин Хоук. В начале 90-х Взоров-Хоук появился в стенах родного театра и предложил к постановке свое произведение о приключениях русских эмигрантов на Брайтон-Бич.

Театр взялся за работу с энтузиазмом. Режиссер-постановщик Эдуард Ливнев перевел текст Взорова-Хоука на русский язык. Дирижер Эльмар Абусалимов сделал аранжировку музыкального материала. На сцене - трансформирующимися железные конструкции, электроника и динамическое световое оборудование. Декорации придумал Борис Краснов, костюмы— Ксения Шимоновская, грим — Наталья Остроумова.

Литератор-эмигрант, ставший на Брайтон-Бич таксистом, встретил Музу. Муза призывала его вспомнить о художественном призвании и высоких помыслах, а затем пыталась убедить заняться самосовершенствованием.

Это были не попытки заглушить ностальгию праздником, а именно праздник полноты жизни, в которой есть все: и воплощенная мечта в лице красавицы Музы, и приятная доля ностальгии.
<hr>
Юрий - Виктор Богаченко
Муза - Елена Зайцева
Сеня - Игорь Большаков
Марго - Елена Ионова
Боровиков - Александр Голубев
Наида - Элла Меркулова
Никита - Валерий Исляйкин
Ривка - Марина Коледова
Мишка - Валерий Батейко
Федор - Юрий Алексеев
Полицейские - Валерий Гончаренко, Борис Евсюков, Владимир Голышев
Хозяйка борделя - Ирина Селиверстова

Музыка Ю.Взорова. Аранжировка Э.Абусалимова
Либретто А.Хоука. Авторизованный перевод Э.Ливнева
Постановка Э.Ливнева
Режиссер Н.Карцева
Музыкальный руководитель и дирижер Э.Абусалимов
Балетмейстер-постановщик Б.Барановский
Художник Б.Краснов
Художник по костюмам К.Шимановская
Художники по свету Д.Исмагилов и Л.Конобеевская
Хормейстер П.Сучков