След Сокола (1968)

Советский дубляж.

Во второй половине 19 века в Черных горах (Блэк-хиллс) было найдено золото. Весть об этой находке привлекает в Черные горы искателей приключений, бандитов, золотоискателей и дельцов, хотя согласно договору эти земли оставлены за индейцами племени дакота. В числе дельцов прибыл и Бладжен ("Дубинка"), спекулирующий земельными участками – он пытается любыми средствами согнать индейцев с их земли. Истребляя стада буйволов и вырезая целые деревни, им удается ослабить племя дакота. Между тем вождь Зоркий Сокол со своими воинами пытается раздобыть оружие. Чтобы отомстить, воины дакота нападают на город золотоискателей, здесь происходит настоящее кровавое сражение между белыми и индейцами. Белых может спасти от поражения только приход армии…

Восточногерманский фильм, снятый в рамках проекта "Истерн". Проект этот был создан в качестве ответа на западногерманские экранизации Карла Мая (с такими персонажами, как Виннету, Шаттерхенд и пр.). Главный исполнитель в проекте "Истерн", Гойко Митич, сначала снимался в вестернах ФРГ. И был замечен Артуром Браунером (создателем циклов "Карл Май", "Брайан Эдгар Уоллес" и "Доктор Мабузе") после просмотра фильма "Старина Шаттерхенд". Он обещал югославскому атлету блестящую карьеру в цикле "Карл Май".

Однако Хорст Вендлант, бывший сотрудник Браунера и его главный конкурент, сумел перехватить права на экранизации Мая. Таким образом, Гойко Митич оказался на студии Риальто и приступил там к съемкам под именем Георг Митич. В 1966 году студия ДЕФА предложила актеру главную роль в фильме "Сыновья Большой Медведицы" - первой картине цикла "Истерн". И это окончательно решило судьбу актера.

Режиcсер дубляжа: Георгий Калитиевский.
Роли дублировали: Владимир Дружников, Андрей Тарасов, Нина Гребешкова, Евгений Весник, Геннадий Юдин, Михаил Погоржельский, Юрий Саранцев, Олег Голубицкий, Чеслав Сушкевич, Степан Бубнов, Всеволод Ларионов, Борис Никифоров, Геннадий Юдин, Герман Коваленко.

Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм" в 1969 году.

Второй фильм - "Белые волки" (1969).