Следователь (1984)

Советский дубляж.

Сюжет фильма основан на реальных событиях – убийстве судьи, произошедшем в Марселе в 1981 г.

Следователь Боллер давно и тщетно борется со спекулянтами наркотиками. Иногда ему удается посадить того или иного из них за решетку, но на смену им быстро приходят другие. Боллер действует вместе с комиссаром отдела по борьбе с наркотиками Люсьеном Инносенти. Оба они понимают, что ничего не изменится, если не отрубить змее голову. Но кто же главарь наркокартеля? В поле зрения следователя и комиссара попадает скромный сотрудник отдела горнолыжного спорта Антуан Рокка, ведущий роскошный образ жизни. Рокка объясняет это редкой удачей: на попавшую к нему по наследству лачугу без удобств нашелся покупатель, выложивший за нее фантастическую сумму - 90 миллионов франков. Однако Боллер выясняет, что Рокка фактически купил домик сам у себя через агентство недвижимости, оформленное на его жену. Отмывание денег налицо, но не так просто отправить за решетку наркобарона...

Режиссер дубляжа: Исай Гуров.
Роли дублировали: Валерий Рыжаков, Тимофей Спивак, Станислав Коренев, Нелли Витепаш, Алексей Золотницкий, Олег Мокшанцев, Александр Белявский, Алексей Сафонов, Ян Янакиев, Дмитрий Полонский, Юрий Чекулаев, Андрей Тарасов.

Фильм дублирован на киностудии имени М.Горького в 1985 году.