Тутси (1982)

Советский дубляж.

Актер Майкл Дорси из-за своего характера не может удержаться ни на одной работе. Тогда он переодевается в женское платье и вскоре понимает, что женщиной он больше нравится людям. Дороти-Майкл сразу получает работу. Однако у него возникают трудности с девушкой, которую любит.

Роли дублировали: Станислав Захаров, Ольга Гаспарова, Марина Дюжева, Александр Белявский, Юрий Саранцев, Владимир Козелков, Феликс Яворский, Владимир Дружников, Людмила Карауш, Нина Агапова.

Фильм дублирован на киностудии "Мосфильм" в 1983 году.

Награды:
Премия "Бодиль" за лучший неевропейский фильм в Дании, приз "Кинема дзюнпо" за лучшую иностранную картину в Японии в 1983 году; включён в 1998 году в Национальный регистр фильмов.

Британская академия, 1984 год
Победитель (2): Лучшая мужская роль (Дастин Хоффман); Лучший грим
Номинации (7): Лучший фильм; Лучшая женская роль (Джессика Лэнг); Лучшая женская роль второго плана (Тери Гарр); Лучший режиссер (Сидни Поллак); Лучший адаптированный сценарий; Лучшие костюмы; Лучшая песня - "Tootsie"

Сезар, 1984 год
Номинации (1): Лучший фильм на иностранном языке

Оскар, 1983 год
Победитель (1): Лучшая женская роль второго плана (Джессика Лэнг)
Номинации (9): Лучший фильм; Лучшая мужская роль (Дастин Хоффман); Лучшая женская роль второго плана (Тери Гарр); Лучший режиссер (Сидни Поллак); Лучший сценарий; Лучшая работа оператора; Лучший звук; Лучший монтаж; Лучшая песня - "It Might Be You"

Золотой глобус, 1983 год
Победитель (3): Лучший фильм (комедия или мюзикл); Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Дастин Хоффман); Лучшая женская роль второго плана (Джессика Лэнг)
Номинации (2): Лучший режиссер (Сидни Поллак); Лучший сценарий