Ночи Кабирии (1957)

Советский дубляж.

Проститутка Кабирия, работающая в одном из самых дешевых районов Рима, как и все её подруги вульгарна, грязна, драчлива, остра на язык.Но вопреки своей древней и циничной профессии, она по-детски наивна и добра, с маниакальным упорством надеется найти мужчину своей мечты и стать честной женщиной.

Её сердце жаждет любви, но мир жесток.

Режиcсеры дубляжа: Иван Щипанов.

Роли дублировали: Лариса Пашкова, Владимир Балашов, Зоя Василькова, Манефа Соболевская, Алексей Кельберер, Алексей Консовский, Зиновий Гердт, Виктор Файнлейб.

Фильм дублирован на киностудии имени М. Горького в 1960 году.

Награды:

"Давид" Донателло" лучшему продюсеру, 4 "Серебряных ленты" — режиссёру, продюсеру, исполнительницам главной и второплановой (Франка Марци) женских ролей.

Британская академия, 1959 год

Номинации (2): Лучший фильм; Лучшая иностранная актриса (Джульетта Мазина)

Оскар, 1958 год

Победитель (1): Лучший фильм на иностранном языке - "Италия"

Каннский кинофестиваль, 1957 год

Победитель (2): Серебряная премия за лучшую женскую роль ( Джульетта Мазина ); Особый премия Международной Католической организации в области кино (OCIC)

Номинации (1): Золотая пальмовая ветвь

Сан-Себастьян, 1957 год

Победитель (1): Приз Зулуеты за лучшую женскую роль ( Джульетта Мазина )