Вестсайдская история (1961)

Советский дубляж.

Сюжет построен на бессмертной истории Ромео и Джульетты, развернутой на новый лад. На улицах Манхэттена ведут беспощадную войну за жизненное пространство две уличных банды, Джеты и Акулы. Тони – член банды Джетов и лучший друг главаря Риффа.
Смуглянка Мария - сестра предводителя пуэрториканцев Акул. Тони и Мария влюбляются друг в друга вопреки ненависти друзей и родственников, и их любовь заканчивается трагически...

Режиссер дубляжа: Георгий Калитиевский.
Роли дублировали: Анна Каменкова, Евгений Карельских, Сергей Мартынов, Алла Будницкая, Владимир Ферапонтов, Армен Джигарханян, Ростислав Плятт, Олег Анофриев, Леонид Каневский, Станислав Захаров, Виталий Комиссаров, Леонид Белозорович, Мария Виноградова, Алексей Инжеватов.
Фильм дублирован на киностудии "Союзмультфильм" в 1979 году.

Награды:
почётный "Оскар" Джерому Роббинсу за достижения в хореографии, "Грэмми" за запись музыки к фильму (Сол Чаплин, Джонни Грин, Эрвин Костал и Сид Рэмин); в 1997 году лента включена в Национальный регистр фильмов
Британская академия, 1963 год
Номинации (1): Лучший фильм
Оскар, 1962 год
Победитель (10): Лучший фильм; Лучшая мужская роль второго плана ( Джордж Чакирис ); Лучшая женская роль второго плана ( Рита Морено ); Лучший режиссер ( Джером Роббинс , Роберт Уайз ); Лучшая работа оператора (цветные фильмы); Лучшая работа художника (цветные фильмы); Лучшая работа художника по костюмам (цветные фильмы); Лучший звук; Лучший монтаж; Лучший саундтрек для музыкальных картин
Номинации (1): Лучший адаптированный сценарий
Золотой глобус, 1962 год
Победитель (3): Лучший фильм (мюзикл); Лучшая мужская роль второго плана ( Джордж Чакирис ); Лучшая женская роль второго плана ( Рита Морено )
Номинации (2): Лучший режиссер (Джером Роббинс, Роберт Уайз); Лучшая мужская роль (комедия или мюзикл) (Ричард Беймер)
Знаете ли вы, что:
- После премьеры фильма актёры Натали Вуд, Ричард Беймер и Рита Морено в одночасье стали голливудскими звездами первой величины.
- По версии Американского института кинематографии, этот фильм является 2-м в списке лучших мюзиклов всех времен.