Прекрасная американка (1961)

Советский дубляж.

Французская версия знаменитого сюжета Марка Твена "Банкнота в миллион фунтов стерлингов".

Только здесь речь пойдет о волшебной купюре в 100 долларов. Деятельная Полетт Перриньон (Колетт Броссе), жена Марселя (Робер Дери), рабочего-металлурга, мечтающего о покупке соседского мотоцикла, видит в газете объявление о продаже американского автомобиля. Хозяйка почти новой машины просит за нее не дороже стоимости старого мотоцикла и Марсель совершает сделку. Вот оно - Счастье!

Однако, с этого момента в жизни скромного пролетария начинается черная полоса - его увольняют с завода, он проигрывает конкурс на лучший автомобиль, случайно бедолагу почти на сутки запирают в багажнике его кадиллака. Затем Марсель вообще теряет машину и попадает в полицейский участок. Даже избавиться от модной тачки без потрясений не удается - Полетт, отгоняя автомобиль, врезается в тележку для продажи мороженного. Впрочем, Марсель находит выход из этой беды - устраивает торговлю прямо с "Прекрасной американки"...

Режиcсер дубляжа: Иван Щипанов
Роли дублировали: Георгий Георгиу, Серафима Холина, Виктор Файнлейб, Данута Столярская, Константин Карельских, Анатолий Кузнецов, Светлана Коновалова, Зиновий Гердт, Юрий Чекулаев, Андрей Тарасов, Борис Рунге, Ян Янакиев, Николай Граббе, Геннадий Юдин, Феликс Яворский, Георгий Милляр, Алексей Сафонов, Борис Иванов

Знаете ли вы, что:
• Луи де Фюнес исполняет роли братьев близнецов: мастера завода, на котором работал Марсель, и комиссара полиции.